大阪工業大学剣道部、創部50周年記念　南西フランスでの剣道修行ツアー　

　大阪工業大学剣道部が創部50周年を迎えた。この機会に、建築・電気・科学技術を勉強中の現役学生5名に、フランスでの剣道修行旅行が提案された。この5名の学生全員は現在の剣道部員であり、剣道部を代表する選手たちだ。この現役学生たちとともに、大阪・奈良・川上村（奈良県吉野郡の小さな村）で活躍されている、もと剣道部監督の上垣功先生（八段）はじめ、現在の剣道部師範である森文男先生（八段）、鳥越隆史先生（七段）、清水文雄先生（七段）桑田裕之先生（七段）谷嶋規史先生（七段）など14名のOBとともに来仏していただく運びとなった。

　大阪工業大学創部50周年の記念旅行を、南西フランスで受け入れることが実現したのは、ボルドー近郊にあるリュニオン・サン・ブノワ道場で、少年剣士たちの指導を行う伊原聡子さん尽力によるもの。伊原さんには、このツアーの企画段階から現地でのガイド通訳まで、全日程のお世話をいただいた。

　グループ代表の上垣功先生は、1996年にはじめて来仏してより、2001年には大阪工業大学のポー市合宿を実現、2006年には森文男先生とともにボルドーをご訪問。さらに2007年には、全日本剣道連盟の正式な派遣でフランスにて長期間ご滞在され、全国で多くの剣士の指導にあたっていただいた。先生方はフランス剣道にご貢献くださり、各地の剣士たちの信望も厚い。

　今回のこの大阪工業大学剣道部修行の旅は、南西フランスの都市　ー　ボルドー地方で2日間、そのあとポーやフォア、そしてトゥールーズ　ー　を中心に、さらに首都パリも含めた広い範囲での修行の旅行となった。

　訪問の際、各地で稽古会が催された。ここアキテーヌ地方でも、11月2日水曜日には、ボルドーのリュニオン・サン・ブノワ道場において、午前9時30分と午後6時からの2回、若い剣士たちのための稽古会に続き、アキテーヌ地方近隣より駆けつけた約80人を動員しての、大稽古会が行われた。

　またこの機会には、今年の夏に台風のため崖崩れなどの大きな被害を受けた、奈良県吉野郡川上村のために、植林その他の復興にあてていただくための援助募金が呼びかけられた。川上村の源流館では、数年前から、上垣先生を中心とする剣士たちによって、多くのフランス人剣士たちがこころよく受け入れられており、交剣知愛の絆を深めている。

　大阪工業大学の剣道部創部記念のお祝いに、このような形で参加させていただき、フランス南西部での修行旅行を企画してくださった、上垣先生と森先生に、改めてお礼申し上げる次第である。

　これをご縁に、次はフランス人の剣士たちが、日本での修行旅行の夢を膨らませている。関西周辺、特に川上源流館で先生方と剣を交えさせていただこうと、2013年を目標に、有志一同による日本への修行旅行が、広く呼びかけられた。

Il y a quelques mois le dojo de Bergerac était allé rendre visite à Tristan Taguet à Foulayronnes près d'Agen.

le 28 juin dernier les deux dojos ont décidé de clôturer la saison en faisant une rencontre inter-club à Bergerac

Au menu kihon, ushi komi et geiko...sans oublier un petit pot au couleur de la cuisine Japonaise

                                    Photo Thierry Ferrand

Il y a quelques jours l'Aquitaine a eu l'immense honneur de recevoir la visite de Sumi sensei, 8eme Dan Hanshi de Kendo. Arrivant directement de Fukuoka, il a passé une semaine dans nos contrés, venant enseigner dans les dojo de Bordeaux et de sa périphérie, ainsi qu'à Pau, pour ensuite clôturer son séjour parmi nous en encadrant un stage au gymnase Chauffour, lieu de pratique de l'Union St Bruno, le 9 et 10 Avril.

Lors de ce weekend nous avons pu découvrir un éminent kendoka et un extraordinaire professeur. En effet la présence d'un tel homme dans nos dojo est suffisamment rare pour que des pratiquants de différentes régions fassent le déplacement.

Déroutant pour beaucoup de monde de prime abord, car bien diffèrent de notre approche habituelle du Kendo, les pratiquants ont découvert un enseignement rare. En effet, plaçant l'utilisation du Bokuto au centre du keiko, Sumi sensei donne au Kihon et au Nihon Kendo No Kata, trop souvent négligés, toutes leurs importances.

Avec l'aide de Satoko Guadarrama, il a allié japonais, anglais et français pour diriger ce stage. Plusieurs éléments essentiels ressortent de son enseignement. Tout d'abord le regard, expliquant l'importance de la connexion entre les pratiquants. Puis les déplacements et l'utilisation du Suri Ashi dans le Keiko. Il a aussi beaucoup insisté sur Seme Ashi, l'initialisation de l'attaque par l'engagement du pied droit. Il y a ensuite le souffle, la grande majorité des assauts se faisant sur une respiration(«single breath»), puis le courage, s'exprimant par le Kiai et le Ki Zeri Ai, que l'on peut définir comme la rencontre de l'esprit et de l'énergie des deux combattants. Le combat commence dés le salut.

Pour ce qui de l'enseignement technique, nous avons lors de ce weekend, pratiqué le Kihon (que ce soit au Bokuto ou au Shinai) et le Nihon Kendo No Kata, avec une grande précision et une extrême intensité. Puis une autre partie du stage a été consacré à l'Uchikomi Geiko. Notre professeur c'est montré particulièrement précis et attentif quant au travail de Moto Dachi, celui ci devant permettre à Kakari d'appliquer les waza le plus justement possible.

Les principales précisions techniques ont porté sur le Suburi et l'armé du sabre. En effet il faut dés le début armer( Furi Kabute),à 45 degrés, avec vivacité et trancher avec autant d'énergie, mais cela sans perdre de vue que c'est le pied et le genou droit qui initialise toute action. Il faut bien sur lors du Suburi intégrer les différents éléments essentiels que sont le regard, le souffle, le Ki et le courage, et ainsi chercher à réaliser un Ippon, à chaque mouvement.

Pour conclure je dirais que cette rencontre avec cet éminent professeur a été un moment magnifique de partage et d'effort, apportant un peu de lumière à ceux qui ne cessent de chercher leur chemin. Alliant humour et exigence, Sumi sensei nous a démontré que l'on peut dispenser ou recevoir un enseignement avec joie sans pour autant émousser son tranchant, et perdre motivation et concentration. Ce qui est important, c'est de pratiquer sincèrement avec l'autre, en cherchant à progresser humainement, physiquement, techniquement et spirituellement.

Matthieu Viart

                  Message de Jean-Pierre Soulas, Président du CNK

« SOLIDARITE JAPON »
 
Le Comité National  de Kendo  et disciplines  assimilées  est,  comme  l’ensemble des
Français  et  des  pays,  affecté  par  les  drames  qui  touchent  le  Japon  que  nous
côtoyons  toutes  et  tous,  de  près  ou  de  loin,  de  part  les  liens  profonds  qui  nous
rapprochent.
 
Nous souhaitons participer à  l’aide communautaire en ouvrant un Fond d’Aide par
les  dons  que  chacun  voudra  faire  et  qui  seront  reversés  directement  à  la    Croix
Rouge Japonaise.
 
Vos  dons  sont  à  envoyer  par  courrier  au CNK,  par  chèque  libellé  « CNK  SECOURS
JAPON » pour le 30 avril 2011.
 
 
Bien  entendu  après  cette date des  reçus  seront  établis  à  chaque donateur  et  vous
serez  informés  des  noms  des  senseï  qui  recevront  bénéficieront  de  votre  aide  à
toutes et à tous.
 
 
Jean Pierre SOULAS
Président du CNK
COMITE NATIONAL KENDO ET DISCIPLINES ASSIMILEES
21 à 25 avenue de la porte de Chatillon
75 680 Paris Cedex 14

la CRK Aquitaine nous fait le plaisir d'inviter Sumi Sensei, 8e dan Hanshi, dans nos terres. Vous pourrez pratiquer à ses koté dans les dojo de Cestas, Arcachon, Bordeaux St Bruno, Pessac et Pau. Un stage de 2 jours sera organisé au complexe sportif de Chauffour à Bordeaux.

un grand merci une nouvelle fois à tous ceux qui ont permis que cette rencontre vois (ou voie) le jour

Vous pouvez télécharger tous le renseignements en cliquant sur le lien (stage Sumi)

                                           stage_sumi.pdf

Après des vacances à Paris, quel bonheur que de commencer une nouvelle année avec un stage. Celui-ci s’est déroulé au Gymnase Barbey à Bordeaux sous la direction de François Delage 6°Dan DTR Aquitaine, assisté de Francis Saget 5°Dan DTR Languedoc Roussillon, Vincent Guadarrama 5°Dan, Sabine Péré-Loustale 5ème Dan et aussi l’aide de Guillaume Sicart 5°Dan.

Le thème principale de ces deux journées était : L’apprentissage du Kendo par le Kihon;travaillé dans la perfection de ces gestes et non dans la précipitation.

Le seul point négatif, si l’on peut dire, était le nombre des pratiquants. Quinze le premier jour et un peu plus d’une vingtaine le deuxième jour. Le proverbe dit, plus on est de fou plus on rie. Apparemment peu de personne le connaisse.

A la fin de chaque demi-journée, nous finissions par des uchi-komi geiko où ji-geiko.

Le dimanche, Guillaume Sicart encadra 4-5 Kendoka pour des entraînements plus intensifs entrant dans le cadre d'un stage SIRHN (stage inter-régional haut niveau).

En effet le Comité National de Kendo a décidé de mettre en place en collaboration avec les DTR et les Commissions Régionales de Kendo des stages de haut niveau destinés a détecter les potentiels au sein de chaque dojo afin de proposer des journées ou l'on met l'accent sur les renforcement physique et technique, l'émulation induite par la rencontre inter club ainsi que l'échange avec des pratiquants membres ou anciens membres de l'équipe de France.

En effet ces stages doivent permettre de faire un état des lieux au sein de chaque région afin mettre en lumière les talents qui parfois sommeil dans chacune de celle ci.

Nous les avons rejoints en fin des séances.

Je remercie encore profondément tous les sensei pour ce week-end fort agréable.

Julien Lanno

                                 François Delage (photo JY Gorgé)

Matthieu Viart a présenté avec succès son 2e dan au Ken No Michi à Orléans le 5 décembre dernier. un forte délégation de 8e dan Japonais était présente pour l'occasion

Toute nos félicitations à Matthieu

Isao Uegaki Sensei, 8e dan Kyoshi et expert de la ZNKR pour la France en 2007, avait lors de son passage au dojo de Bergerac le 5 mai 2007 pour être précis, laissé un souvenir impérissable, tant par sa patience, sa pédagogie,sa gentillesse que son redoutable Kendo.

nous correspondant souvent, échangeant depuis lors quelques images, afin de mettre dans nos boites aux électroniques un peu de nos cultures réciproques.

Ces jours dernier Uegaki Sensei organisa la coupe Kawakami-Kendo-Taikai.

900 enfants, une organisation mobilisant tout son village et au bout une bien belle fête.

          Isao Uegaki Sensei en noir à gauche et Wakimoto Sensei